沒錯, 這部電影出乎意料地越南味, 我覺得導演很自私, 擅自地把自己的回憶裡的東西強加在這個電影裡. 也不看看這部片, 是僅有一部村上的書, 得以被搬上銀幕的, 最經典, 風靡了至少三個年代的年輕人的小說啊~ 這麼多的書迷們這麼翹首以盼的名著, 被灑上了那麼多魚露, 披上了那麼多河粉, 這成何體統嘛~
沒錯, 這部電影出乎意料地越南味, 我覺得導演很自私, 擅自地把自己的回憶裡的東西強加在這個電影裡. 也不看看這部片, 是僅有一部村上的書, 得以被搬上銀幕的, 最經典, 風靡了至少三個年代的年輕人的小說啊~ 這麼多的書迷們這麼翹首以盼的名著, 被灑上了那麼多魚露, 披上了那麼多河粉, 這成何體統嘛~
日本人真的很愛這個故事, 我前前後後不知看了幾個版本的了. 這次由田村叔演其實我震驚了, 或許是木村的版本令我印象太深, 我一直覺得男主角應該是個年輕人. 但田村叔在裡面的扮相與粧容, 則看的出他確實演出的是一個四十歲左右的人(好強的化粧術啊我好想學), 只是過於沙啞的嗓音令人有點噗哧感了.
這是一本四平八穩的故事, 雖然也還算有點創意(在文體上, 勉強說吧), 而且也一點不嘩眾取寵, 相當平實低調. 或許正因如此, 當一連看過好幾個腥膻奇想的故事後, 這本成為我一看看了相當久的小說. 但它並不艱澀, 所以並不是因為讀起來吃力而讀的慢. 而是因為精彩度與期待度在走文的過程中幾乎為零, 怎麼說呢? "我幾乎是秉持著對文學作品尊敬的心情才能每天一點一點把它讀完的.